한국 재외동포 (F4) 비자 신청시 번역공증필요한가요? > 비자

본문 바로가기

 <  묻고답하기  <  비자

한국 재외동포 (F4) 비자 신청시 번역공증필요한가요?

페이지 정보

작성자 no_profile nnina 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물  (81.♡.184.178) 댓글 1건 조회 99회 작성일 26-04-09 03:06

본문

안녕하세요.
한국에 가서 F4와 거소증 통합신청하려고 하고, 그전에 영국에서 해야할 서류들 준비중에 몇가지 질문이 생겨서 경험있으신 재외동포분들 조언구합니다.
1. 범죄경력증명서 받으면 아포스티유 받아야하는건 알겠는데, 번역과 공증도 필요한가요?
2. 이름변경 (결혼이혼 아님) 서류가 영국은 좀 프리(?) 하잖아요. 영국에서 신분증변경 (여권발급) 이나 한국대사관에서 국적상실신고할때에도 Name Deed 에 대해 따로 번역이나 공증을 요구하지 않았는데, 비자신청할때 요구되는 부분인지요?
3. 여기저기 검색해보면 자꾸 동일인증명서라는걸 요구한다고 보이는데, 대사관에서도 그렇고 이런서류는 공식적으로 없다고 하고, 그래서 대사관/영사관공증은 당연히 안된다는데요. 국적과 성명 모두 변경하신분들께서는 어떤서류를 준비하셨는지요?  공증업무는 아예안하더라고요.

정보들이 북미쪽에 많이 맞춰져 있는것같아서... 좀 답답하네요.
감사합니다.
비추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기

댓글목록

운영자님의 댓글

운영자 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 (175.♡.103.83) 작성일

제가 간단히 검색해 보니..

범죄경력증명서는 영문의 경우 번역본이 없어도 된다고 합니다.
https://blog.naver.com/tong7988/222705184183

나머지 개명 등은 특이 케이스라 잘 모르겠고 혹시 참고할 만한 사항이 있는지 https://www.visaforkorea.eu/sites/g/files/tmzbdl2046/files/2023-03/2023-04/en_kvac-berlin-how-to-apply-for-f4-f6-visa_2023.04.pdf 에서 확인해 보세요.

Total 4,078건 1 페이지
비자 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
열람중 no_profile nnina 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 100 2026-04-09
4077 no_profile 엘리자베스10 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 186 2026-04-08
4076 no_profile guswls9802 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 261 2026-03-26
4075 no_profile 중경삼림 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 245 2026-03-26
4074 no_profile guswls9802 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 253 2026-03-26
4073 no_profile 중경삼림 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 291 2026-03-24
4072 no_profile nwld 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 595 2026-03-18
4071 no_profile 감자돌이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 648 2026-03-04
4070 no_profile 중경삼림 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 608 2026-03-04
4069 no_profile 중경삼림 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 548 2026-03-02
4068 no_profile 고구마사냥꾼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 780 2026-02-13
4067 no_profile 중경삼림 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 716 2026-02-13
4066 no_profile 중경삼림 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 908 2026-02-03
4065 no_profile Hojuman98 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1135 2026-01-29
4064 no_profile 쏘댕 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1234 2026-01-24
4063 no_profile CY1002 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1148 2026-01-19
4062 no_profile 중경삼림 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1137 2026-01-19
4061 no_profile 중경삼림 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1185 2026-01-13
4060 no_profile ilov3uk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1065 2026-01-10
4059 no_profile 중경삼림 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1018 2026-01-11
게시물 검색
내가 쓴 글 보기
묻고답하기
우수게시물 모음
비자
생활/지역
학교/학원
기타