제약사,식약처 업무 관련 이탈리아어 통역사 구인
페이지 정보
작성자본문
기업: 글로벌 다국적 제약사 (프로젝트에 따라 변경 가능)
일정: 현재 식약처와 제약사 간 조율 중이며, 약 3~7일간 진행될 예정입니다 (일정 변동 가능)
업무 내용: 식약처 관계자의 현지 행정 절차 동행 시, 이탈리아 담당자와의 질의응답을 이탈리아어 ↔ 한국어로 통역
모집 대상: 제약‧바이오 분야에 대한 이해가 있으며 이탈리아어와 한국어 통역이 가능하신 분
또한, 혹시 2025년 유럽 한인 과학기술자 학술대회를 통해
주한 이탈리아 과학인 협회나 관련 커뮤니티의 연락처를 아시는 분이 계시다면,
공유해주시면 정말 감사하겠습니다.
현재 재이탈리아한인회를 통해서도 구인 절차를 병행 중입니다.
관심 있으시거나 관련 정보를 알고 계신 분들은 아래 오픈 카톡방링크로 연락부탁드립니다. 감사합니다.
오픈 카톡방 링크: https://open.kakao.com/o/s4Nzfgni
1. 구인(업무) 내용 :
2. 요구되는 영어수준 : 없음, 이탈리아어 수준 능통
3. 위치 : 이탈리아 내 장소 협의 중
4. 근무요일 및 시간 : 협의 중
(상세히 / 협의가능이면 어느 정도인지 자세히)
5. 근무 시작일시 : 협의 중
6. 급여조건 : 협의 중
(금액 - '협의 후 결정' 사용금지, 최소금액 명시, 주급/월급, 현금/체크, 유급휴가 여부 등 상세히)
7. 유급휴가 여부 : 협의 중
8. 트레이닝/트라이얼 여부와 페이 지급 여부 : 협의 중
9. 기타(해당되는 사항에 모두 기재)
9-1. 보장되는 하루 미니멈 근무시간 : 협의 중
9-2. 제공/비제공 사항(ex. 고무장갑 없음 or 점심 제공 등등) : 협의 중
9-3. 영국 내 사업자등록 유무 : 무, 이탈리아 현지 사업자 등록
9-4. NI넘버 등록 가능 유무 : 불가능
일정: 현재 식약처와 제약사 간 조율 중이며, 약 3~7일간 진행될 예정입니다 (일정 변동 가능)
업무 내용: 식약처 관계자의 현지 행정 절차 동행 시, 이탈리아 담당자와의 질의응답을 이탈리아어 ↔ 한국어로 통역
모집 대상: 제약‧바이오 분야에 대한 이해가 있으며 이탈리아어와 한국어 통역이 가능하신 분
또한, 혹시 2025년 유럽 한인 과학기술자 학술대회를 통해
주한 이탈리아 과학인 협회나 관련 커뮤니티의 연락처를 아시는 분이 계시다면,
공유해주시면 정말 감사하겠습니다.
현재 재이탈리아한인회를 통해서도 구인 절차를 병행 중입니다.
관심 있으시거나 관련 정보를 알고 계신 분들은 아래 오픈 카톡방링크로 연락부탁드립니다. 감사합니다.
오픈 카톡방 링크: https://open.kakao.com/o/s4Nzfgni
1. 구인(업무) 내용 :
2. 요구되는 영어수준 : 없음, 이탈리아어 수준 능통
3. 위치 : 이탈리아 내 장소 협의 중
4. 근무요일 및 시간 : 협의 중
(상세히 / 협의가능이면 어느 정도인지 자세히)
5. 근무 시작일시 : 협의 중
6. 급여조건 : 협의 중
(금액 - '협의 후 결정' 사용금지, 최소금액 명시, 주급/월급, 현금/체크, 유급휴가 여부 등 상세히)
7. 유급휴가 여부 : 협의 중
8. 트레이닝/트라이얼 여부와 페이 지급 여부 : 협의 중
9. 기타(해당되는 사항에 모두 기재)
9-1. 보장되는 하루 미니멈 근무시간 : 협의 중
9-2. 제공/비제공 사항(ex. 고무장갑 없음 or 점심 제공 등등) : 협의 중
9-3. 영국 내 사업자등록 유무 : 무, 이탈리아 현지 사업자 등록
9-4. NI넘버 등록 가능 유무 : 불가능
비추천0
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.






내가 쓴 글 보기


